PARTITURA AUDIOVISIVA
PARTITURA AUDIOVISIVA PER UN PAESAGGIO DI MACERIE
Antologia di filmati originali del terremoto di Messina del 1908, 15'
Musiche e suoni di Franco Battiato
in gemellaggio con Messina Film Festival - Opera&Cinema
L’8 dicembre del 1998, in occasione del suo terzo anno di vita, il Messina Film Festival - tornato sulla scena a ben 22 anni dall'ultima edizione - chiese a Franco Battiato di musicare dal vivo le terribili immagini del terremoto di Messina del 1908 raccolte dagli archivi di varie cineteche europee. Il musicista eseguì dal vivo le musiche e i suoni pensati per quella straordinaria occasione e la performance artistica sul palcoscenico del Teatro Vittorio Emanuele lasciarono un’impronta indelebile in quanti ebbero la fortuna di assistere all’evento. Ora quelle immagini e il commento sonoro di quella registrazione saranno presentate in video al pubblico di Ravenna, a 26 anni da quella speciale serata, grazie al gemellaggio tra Messina Film Festival e Soundscreen Film Festival.
Partitura audiovisiva per un paesaggio di macerie con musiche e suoni di Franco Battiato sarà un momento per ricordare ancora una volta la tragedia che ha sconvolto Messina e le sue tante vittime.
On 8th December, 1998, in its third anniversary, the Messina Film Festival - returned 22 years after its last edition - asked Franco Battiato to set a music live score of the terrible images of the Messina earthquake collected from the archives of various European film libraries. The musician performed live the music and sounds conceived for that extraordinary occasion and the artistic performance played on the stage of the Teatro Vittorio Emanuele left an indelible mark on those who were lucky enough to attend the event. Now those images and the soundtrack of that recording will be presented on video to the audience of Ravenna, 26 years after that special evening, thanks to the new twinning between the Messina Film Festival and Soundscreen Film Festival.
Partitura audiovisiva per un paesaggio di macerie with music and sounds by Franco Battiato will be a moment to remember once again the tragedy that shocked Messina and its many victims.